Subtitles Modifier umožňuje práci s titulky ve filmech. Nabízí možnosti změny formátu titulků, jejich korekturu či modifikaci, změnu časových hodnot, rozdělování titulků v požadovaném místě, nastavení doby zobrazení titulku, nastavení okamžiku zobrazení první a poslední řádky titulku, uložení nebo načtení aktuálního textu titulků, ruční editaci s následnou kontrolou správnosti zápisu digramem, přeskakování na určenou pozici, možnost přímého sledování editovaných titulků v náhledvém okně a další nástroje.